《海尔兄弟》是一部以家电制造业为主题的现实题材电视剧，该剧曾经风靡全国，更有一段独特的主题曲，深受观众喜爱。海尔兄弟主题曲是由贾格尔作词，王洛宾作曲，周华健演唱。下面是它的歌词原文及翻译。
原文：
今天发现海是那么的蓝
没有波浪安静的吗
穿过那棵直直的树
回到最初的梦中
海尔兄弟你我相连心连心
同心同德建辉煌
海尔兄弟今天我很想你
请你回来陪我
夜空中有很多的星
夜晚正是美丽的时分
如今我离开了青春
只为了追逐我的梦
海尔兄弟你我相连心连心
同心同德建辉煌
海尔兄弟今天我很想你
请你回来陪我
翻译：
Today I found the sea so blue
Is there no quiet without waves
Go through the straight tree
Return to the original dream
Hai’er brothers, you and I are connected, heart to heart.
Same heart and virtue build glory
Hai’er brothers, I miss you today
Please come back and be with me
There are many stars in the night sky
The night is beautiful
Now I have left my youth
Just to pursue my dream
Hai’er brothers, you and I are connected, heart to heart.
Same heart and virtue build glory
Hai’er brothers, I miss you today
Please come back and be with me