“gan”的搭配是有讲究的,如果你想告诉别人你很甘愿,你可以说“I am willing”,而不是“I am happy”;如果你想表示吃东西嚼不动了,那么可以说“My teeth are missing”(我的牙掉了),而不是“My teeth are numb”(我的牙 麻了)。
这些搭配规则我们平时可能并不会注意到,但是它们的存在却是很有必要的。正确的搭配可以有效地防止语言歧义,让我们的表达更加清晰地传达给对方。
“gan”的搭配是有讲究的,如果你想告诉别人你很甘愿,你可以说“I am willing”,而不是“I am happy”;如果你想表示吃东西嚼不动了,那么可以说“My teeth are missing”(我的牙掉了),而不是“My teeth are numb”(我的牙 麻了)。
这些搭配规则我们平时可能并不会注意到,但是它们的存在却是很有必要的。正确的搭配可以有效地防止语言歧义,让我们的表达更加清晰地传达给对方。